Chuyển tới nội dung

Trump Organization được cấp phép mở rộng sân golf ở Scotland

Vượt qua sự phản đối của cư dân vùng Aberdeenshire, tập đoàn của ngài Tổng thống đã nhận được chấp thuận cho phép xây dựng của Hội đồng khu vực.

Khu nhà ở sang trọng sẽ được xây gần sân golf ở Balmedie. (Ảnh: Andrew Milligan/PA)

Bản đề xuất phát triển sân golf cuối cùng đã được thông qua vào hôm thứ 5 vừa rồi, với tỉ lệ phiếu thuận là 38-24. Các chuyên viên hoạch định cho biết rằng dự án xây dựng 550 nhà ở cao cấp và biệt thự nghỉ dưỡng với giá trị ước tính 20 triệu bảng này được hi vọng sẽ giúp phát triển du lịch trong vùng đồng thời tạo thêm nhiều việc làm cho cư dân.

Tuy nhiên, dự án phát triển này đã thực sự chia Hội đồng khu vực thành hai phe. Thành viên Hội đồng Richard Thomson, Lãnh đạo Đảng hội Quốc gia Scotland, nói rằng việc xây dựng này nên bị bác bỏ, lời cam kết của Tổng thống Trump về việc xây dựng khu resort trị giá 750 triệu bảng vẫn còn kia, nhưng không đem lại hiệu quả thiết thực.

“Chúng ta được hứa hẹn về một sự đổi mới trong việc phát triển này, nhưng tôi không nghĩ đó là bản đề xuất này.”

Không chỉ tại Hội đồng, người dân sinh sống trong khu vực cũng rất không đồng ý với bản đề xuất xây dựng. Năm ngoái, đã có gần 3,000 người tham gia phản đối kế hoạch xây dựng nhà ở, con số đông nhất trước giờ tại Aberdeenshire. Ngoài ra còn có một bản kiến nghị phản đối được lập nên bởi 38 website với 18,722 chữ ký.

Người dân lo sợ rằng sự xuất hiện của hàng trăm ngôi nhà mới sẽ gây quá tải cho giao thông, trường học, không thể thúc đẩy nền kinh tế địa phương, gây tổn hại hệ động thực vật hoang dã, chặn các tuyến đường tới bãi biển và “tiếp tục hủy hoại một khu vực từng là nguyên sơ và tươi đẹp.”

Ở một chiều hướng khác, thành viên Hội đồng Sebastian Leslie lại cho rằng bản đề xuất xây dựng nhà ở này rất tuyệt vời, ông cáo buộc các thành viên khác là phân biệt đối xử và “sặc mùi định kiến” với Tổng thống Trump, “Tôi không nghĩ đó là việc của Hội đồng này, theo bất cứ cách nào, có quyền chất vấn những người tốt của nước Mỹ. Họ có quyền bầu cho người họ muốn.”

Bản đề xuất được thông qua với kế hoạch xây 500 nhà ở cao cấp và 50 biệt thự nghỉ dưỡng cho khách. Giá thấp nhất là 295,000 bảng cho một căn với hai phòng ngủ, trong khi một căn tại Balmoral với năm phòng ngủ sang trọng sẽ có giá khởi điểm là 1,3 triệu bảng. Giá trung bình cho một căn nhà ở tại thị trấn gần nhất – Ellon, là 226,000 bảng, còn tại Aberdeen là 278,000 bảng.

Đây là dự án có tham vọng lớn nhất ở nước ngoài trong cả nhiệm kỳ của ngài Tổng thống. Đồng thời đây cũng là một nỗ lự nhằm khôi phục sân golf đầu tiên tại châu Âu của ông Trump, mỗi năm gây thua lỗ hơn 1 triệu bảng kể từ khi mở cửa năm 2012. Cũng trong tuần này, kế hoạch xây dựng sân golf thứ hai tại đây cũng được Hội đồng thông qua. Đây là một chiến thắng lớn cho tập đoàn của Tổng thống Trump.

Sarah Malone, Phó Giám đốc điều hành của Trump International Golf Links Scotland cầm trên tay bản kế hoạch xây dựng mới. (Ảnh: Michal Wachucik/Getty Images)

Sarah Malone chia sẻ rằng: “Tôi rất vui mừng. Sự đề cử mạnh mẽ ngày hôm nay là minh chứng rõ ràng rằng sự phát triển của ông Trump ở phía đông bắc Scotland đã là thành công cho tới thời điểm hiện tại, và chúng tôi muốn xây dựng dựa trên nền tảng đó.”

Đăng bởi Đào Đức
1 lượt thích