Luật Golf: Giải thích các quy định về đầu phun nước (sprinkler head)  16/08/2024

Điều đầu tiên cần làm rõ là “đầu phun được” được phân loại là vật cản cố định. Luật 16 đã quy định rất cụ thể về việc giải thoát bóng khỏi những điều kiện sân bất thường, trong đó có cả vật cản cố định, đồng thời cũng nêu rõ quy trình giải thoát.

Vật cản cố định là một trong bốn điều kiện sân bất thường theo Luật 16.1, ba thứ còn lại là hố đào động vật, mặt sân đang sửa chữa và nước đọng tạm thời.

“Vật cản cố định” là các vật cản mà: 

• Không thể được di dời mà không cần nỗ lực không hợp lý hoặc không làm hư hại vật cản đó hoặc sân, và
• Không thỏa định nghĩa của một vật cản di dời được (*).

Luật Golf không yêu cầu bạn bắt buộc phải chơi bóng nếu vị trí bóng nằm bị ảnh hưởng bởi một vật thể nhân tạo như vậy, và đầu phun nước này có tác dụng hỗ trợ bảo dưỡng sân chứ không phải là một phần thử thách của trò chơi. Nhưng phải ảnh hưởng đến mức nào thì người chơi mới có thể giải thoát miễn phạt?

Điều này phụ thuộc vào vị trí đầu phun nước trên sân. Đầu phun nước chủ yếu nằm trong khu vực chung (fringe, apron hoặc fairway), nhưng đôi khi nó cũng xuất hiện trên khu vực gạt bóng (đặc biệt là trên một green đôi lớn hoặc một green mới được mở rộng).

Đầu phun nước nằm trong khu vực chung

Không có giải thoát miễn phạt nếu bóng chỉ nằm gần đầu phun nước nhưng sự cản trở duy nhất là về “thị giác” chứ không phải vật lý, vì vậy bóng của bạn có thể nằm cách đầu phun nước chỉ vài inch nhưng bạn sẽ không được hưởng giải thoát miễn phạt.

Trong trường hợp xác định bóng bị ảnh hưởng bởi đầu phun nước, người chơi có thể thực hiện giải thoát không phạt bằng cách thả bóng gốc hoặc một bóng khác trong khu vực giải thoát:

• Điểm tham chiếu: Điểm giải thoát hoàn toàn gần nhất trong khu vực chung. 
• Kích thước của khu vực giải thoát đo từ điểm tham chiếu: Một chiều-dài-gậy-đo, nhưng với các giới hạn sau: 
• Giới hạn của khu vực giải thoát: 
• Phải ở trong khu vực chung, 
• Phải không gần hố cờ hơn điểm tham chiếu, và 
• Phải được giải thoát hoàn toàn khỏi tất cả ảnh hưởng bởi điều kiện sân bất thường đó.

Không có giải thoát không phạt khi ảnh hưởng chỉ tồn tại do người chơi chọn gậy, thế đứng, swing hoặc hướng đánh không hợp lý trong tình huống đó.

Đầu phun nước nằm trên khu vực gạt bóng

Chỉ khi bóng của bạn nằm trên green gạt bóng, bạn cũng có thể được giải thoát miễn phí nếu đầu phun nước cản trở đường chơi của bạn. Lý do là vì bóng chỉ lăn trên mặt đất khi ở green, và Luật Golf không yêu cầu người chơi phải gạt bóng qua vật cản cố định.

Giải thoát trong trường hợp thực hiện theo Luật 16.1d bằng cách tìm điểm giải thoát hoàn toàn gần nhất (phải ở trên khu vực gạt bóng hoặc trong khu vực chung) và đặt bóng vào điểm đó. 

Đầu phun nước nằm ở fringe nhưng ảnh hưởng đến đường chơi

Trên sân golf, golfer thường xuyên phải đối mặt với các tình huống khi bóng nằm sát green và golfer lại muốn putt. Tuy nhiên, trên đường gạt bóng lại vướng phải đầu vòi phun nước đặt ở vùng cỏ apron hoặc fringe. Khi đó, liệu golfer có được di chuyển bóng mà không dính gậy phạt? 

Câu trả lời là không. Tuy nhiên, một sân golf có thể áp dụng luật địa phương để có các ngoại lệ ở tình huống này vì đây không phải là tình huống được hưởng giải thoát theo Luật Golf. Đúng vậy, nếu bóng của bạn thực sự nằm trên đầu phun nước hoặc nó sẽ cản trở khu vực bạn định đứng hoặc swing, bạn sẽ có quyền giải thoát miễn phạt như ở những khu vực khác, nhưng không được giải thoát chỉ vì nó nằm trên đường chơi của bạn và bạn thực sự muốn gạt bóng.

Tuy nhiên, một số (thậm chí nhiều) sân golf sẽ có Luật địa phương mẫu F-5 (Vật cản cố định ở gần khu vực gạt bóng).