|
Nếu trời mưa
|
|
| ngày 25/12/2009 |
|
|
|
|
Giữa buổi chiều ngày chủ nhật, một tay golf đang tập phát bóng...
|
|
|
Sau một vài cú xuynh luyện tập, anh ta tiến tới bóng và sẵn sàng phát bóng ở lỗ đầu tiên. Ngay khi tay golf thực hiện cú xuynh, một phụ nữ mặc trang phục cưới bỗng từ điểm đỗ xe chạy tới với gương mặt đầy nước mắt. Cô gái gào lên khi tiến đến điểm phát bóng, “Em không thể tin được! Tại sao anh có thể làm thế với em?” Tay golf bình tĩnh xuynh bóng thẳng xuống fairway. Anh nhìn người phụ nữ trong khi đặt lại gậy driver vào trong túi và nói “ Ồ… em à, anh đã nói chỉ không chơi nếu trời mưa cơ mà!”
If it’s raining
One mid-afternoon on a sunny day, a golfer teed up his ball. After a few practice swings, he steps up to his ball and gets ready to drive the first hole. Just before he swings, a woman in a wedding gown comes running up from the parking lot. She's got tears streaming down her face. Just as she reaches the raised tee, she screams out, "I can't believe it! How could you do that?" The golfer calmly takes a swing and drives the ball straight down the fairway. He looks at the woman, as he puts his driver back in his bag and says, "Hey...I said `only if it's raining".
|
|